Prevodnik hebrejskega koledarja

Prevodnik gregorijanskega in hebrejskega datuma

Ne glede na to, ali načrtujete židovske praznike, spremljate yahrzeite ali ste samo radovedni glede hebrejskega koledarja, vam to orodje omogoča hiter in jasen način za pretvorbo datumov med gregorijanskim in hebrejskim formatom. Enostaven je za uporabo, zaveda časovnih pasov in vam celo pove, če je določen datum praznik ali pade na Rosh Chodesh.

Izberite datum, izberite časovni pas in začnite

Prevodnik podpira dva glavna načina: gregorijanski v hebrejski in hebrejski v gregorijanski. Glede na vaš cilj začnete z enim od znanih datumov zahodnega koledarja ali hebrejskim. Obstaja preprost preklop za izbiro smeri pretvorbe, in ko vnesete zahtevana polja, se rezultat samodejno posodobi—ni potrebe po pritisku na enter ali osveževanju strani.

Gregorijanski v hebrejski način

V tem načinu vnesete gregorijanski datum z uporabo koledarskega izbirnika in izberete želeni časovni pas. Prevodnik uporabi ta vnos za izračun ustreznega hebrejskega datuma, vključno z:

• Hebrejskim dnem, mesecem (v angleščini in hebrejščini) ter letom
• Vrsto hebrejskega leta (navadno ali prestopno)
• Dan v tednu
• Ali je datum Rosh Chodesh
• Vsak večji židovski praznik na ta datum

Hebrejski v gregorijanski način

Če imate hebrejski datum—morda iz nagrobnika, verskega dokumenta ali praznika—je postopek enako preprost. Izberite leto, mesec in dan iz spustnih seznamov. Prevodnik bo prikazal ustrezni gregorijanski datum v vašem izbranem časovnem pasu, skupaj z uporabnimi podrobnostmi, kot so dan v tednu in informacije o prazniku.

Več kot le datum

To orodje ne ustavi pretvorbe. Vsak rezultat vključuje kratek povzetek pomena in teme hebrejskega meseca, na primer “Mesec odrešenja in pesaha” za Nissan ali “Mesec Hanuke in luči” za Kislev. Prav tako boste videli, če datum pade v židovski praznik ali poseben koledarski obdobje.

Na strani je tudi vgrajen živi časovnik, ki odraža izbrani časovni pas. S pomočjo gumba lahko preklapljate med 12-urnim in 24-urnim formatom—odlično za usklajevanje urnikov z prijatelji ali družino v drugih regijah.

Zakaj so časovni pasovi pomembni za hebrejske datume

Hebrejski dnevi se začnejo ob sonkasu, ne ob polnoči. Zato je izbira časovnega pasu več kot formalnost. Na primer, datum blizu sonkusa v New Yorku je lahko že naslednji dan v Jeruzalemu. Prevodnik upošteva vaš časovni pas pri prikazu tako hebrejskih kot gregorijanskih rezultatov, da vas ne preseneti sprememba dneva.

Nasveti za kar najboljšo uporabo

• Če ne vidite pričakovanega rezultata, preverite časovni pas in ali je v veljavi poletni čas
• Za hebrejsko v gregorijanski pretvorbo poskrbite, da so vsi trije spustni seznami—leto, mesec in dan—izbrani
• Način lahko preklapljate kadarkoli brez izgube vnesenih podatkov
• Seznam hebrejskih let pokriva obdobje 100 let, tako da lahko gledate nazaj ali naprej

Pridobite pravi datum brez ugibanja

Preklapljanje med gregorijanskimi in hebrejskimi datumi ne sme biti zapleteno. To orodje obvlada zahtevne dele—kot so prestopna leta, prehodi sonkusa in zaznavanje praznikov—da se lahko osredotočite na tisto, kar je pomembno: zaznamovanje časa na način, ki je povezan z tradicijo, urnikom ali obojim.